Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche
Titre critique breton : An avaloù poazh
Titre critique français : Les pommes cuites
Titre critique anglais : Cooked apples
Résumé :
Thèmes : Célébration du vin, du café, du miel...
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-02363Titre critique breton : An avaloù poazh
Titre critique français : Les pommes cuites
Titre critique anglais : Cooked apples
Résumé :
Je suis Breton, j’aime le vin mais je préfère le cidre et les pommes cuites. Tous les gens sages aiment les pommes cuites. Les gentilshommes du mont Carmel, David, Adam, Carmichen sont cités chacun dans un couplet mentionnant les pommes cuites.
Thèmes : Célébration du vin, du café, du miel...
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collecteur : LUZEL François-Marie
Date de collecte : Avant 1895
Lieu de collecte : Trégor (Bro-Dreger)-
Version 1 : Chanson an avalou poas
Langue : Breton
Type : Texte
Ouvrage : Luzel (François-Marie), Manuscrits ms 1020 à 1038
Position dans l’ouvrage : Ms 1025 - Cahier 15, f° 16 recto-17 recto
-
Retour à la recherche