Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Jobig ha Janed a vutun
Titl unvan e galleg : Jobic et Jeannette fument
Titl unvan e saozneg : Jobic and Jeannette smoke
Diverradur :
Tem : Meuleudi ar gwin, ar c’hafe, ar mel...
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02433Titl unvan e brezhoneg : Jobig ha Janed a vutun
Titl unvan e galleg : Jobic et Jeannette fument
Titl unvan e saozneg : Jobic and Jeannette smoke
Diverradur :
7 vers : Pour plaire à ma tourterelle / J’avais laissé toutes mes pipes / Ma femme Jeannette emploie du tabac / Au moins une demi-livre par semaine / Jobic et elle vont au marché / En remplissant leur pipe.
Tem : Meuleudi ar gwin, ar c’hafe, ar mel...
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : LE TROADEC Ifig
Kaner : JÉGOU (Mme LE MAT) Marie
Deizad an dastum : 1982-04
Lec’h an dastum : Côtes-d’Armor (Aodoù-an-Arvor)-
Stumm resis 1 : Ar butun / Le tabac
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Troadec (Ifig), Carnets de route, 2005
Lec’h el levr : Livre, p. 311
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask