Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Gwallzarvoud stlejerezed tost da Bariz (08-05-1842)
Titl unvan e galleg : Accident de locomotives près de Paris (08-05-1842)
Titl unvan e saozneg : Locomotive accident near Paris (8-5-1842)
Diverradur :
Tem : Gwallzarvoudoù, darvoudoù poanius, tangwalloù, beuzadegoù, emlazhoù
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02656Titl unvan e brezhoneg : Gwallzarvoud stlejerezed tost da Bariz (08-05-1842)
Titl unvan e galleg : Accident de locomotives près de Paris (08-05-1842)
Titl unvan e saozneg : Locomotive accident near Paris (8-5-1842)
Diverradur :
C’est un essieu qui a causé l’accident entre deux trains. Un incendie s’est déclenché et les volets fermés ont augmenté le nombre des victimes. Près de 200 morts sont déjà comptés. Les uns réduits en cendres, d’autres démembrés. Les blessés ont été mis au château de Meudon. [Liste d’exemples de victimes (l’amiral Dumont-d’Urville, un préfet brûlé, un jeune homme devenu fou, ….) et de sauveteurs].
Tem : Gwallzarvoudoù, darvoudoù poanius, tangwalloù, beuzadegoù, emlazhoù
Notenn :
Composition de A. Lédan.
Studiadennoù
-
Studiadenn : Recit güirion Demeus ar maleuriou horrubl occasionet dre ar voituriou / Véritable récit des horribles malheurs occasionnés par les voitures
Levr : Peaudecerf (Hervé), Alexandre-Louis-Marie Lédan (1777-1855) - Un imprimeur breton au XIXe siècle (1805-1855), 2002.
Lec’h el levr : Tome III, p. 467
Gwelout ar studiadenn e PDF
Stummoù resis (1 stumm resis, 3 degouezh )
- Dastumer : LÉDAN Alexandre
Deizad an dastum : 1842-05-08
Lec’h an dastum : Morlaix (Montroulez, 29)-
Stumm resis 1a : Recit guirion Demeus ar maleuriou horrubl occasionet […] 1842
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Ton
Levr : Feuille Volante, LÉDAN, Morlaix, 1805-1880
Lec’h el levr : F-00856, p. 1-5, chant C-01057
Notenn : Ton : Speret-Santel, m’ho ped / F-00856 édition 1 sur 1
-
Stumm resis 1b : Recit güirion Demeus ar maleuriou horrubl occasionet […] 1842
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Ton
Levr : Lédan (Alexandre), Manuscrits, Guerziou, chansoniou, ha Rimou Brezoneg
Lec’h el levr : Vol. 6, p. 362-369
Notenn : Ton : Speret-Santel, m’ho ped
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1c : Recit guirion Demeus ar maleuriou horrubl occasionet […] 1842
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Ton
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 979 et 980, Copie des « Gwerziou, chansonniou ha rimou » de Lédan
Lec’h el levr : Ms 980, p. 40-43
Notenn : Ton : Speret-Santel, m’ho ped
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask