Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02664
Titl unvan e brezhoneg : Buhez Mari-Amiç Picart
Titl unvan e galleg : Vie de Marie-Amiç Picard de Guiclan, enterrée à Saint-Pol-de-Léon 1852
Titl unvan e saozneg : Life of Marie-Amiç Picard de Guiclan, buried in Saint-Pol-de-Léon 1852
Diverradur :
Élevée religieusement, vœu de chasteté à 7 ans, priant Dieu pendant qu’elle gardait les bêtes. Puis appelée à soigner son père blessé. Elle va en pèlerinage à Saint-Méen et obtient sa guérison. Le moine Pierre Quintin l’accueille à son retour et la confesse.
Tem : En enor da... pe oc’h aspediñ ur sant ;
Kemmoù a gredenn, gweledigezhioù, burzhudoù
Notenn :
Composition de A. Lédan à partir de l’ouvrage « Abrégé de la vie de Marie-Amice Picard » de Jean-François de la Marche, de la Compagnie de Jésus, et imprimé à Nantes chez Vatar en 1747 .
Studiadennoù
Stummoù resis
(1 stumm resis,
3 degouezh
)
- Dastumer : LÉDAN Alexandre
Deizad an dastum : 1836-09-09
Lec’h an dastum : Morlaix (Montroulez, 29) -
Stumm resis 1a :
Buez Mari-Amiç Picard, ganet e Guiclan […] 1652
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Ton
Levr : Feuille Volante, LÉDAN, Morlaix, 1805-1880
Lec’h el levr : F-00101, p. 1-12, chant C-00137
Notenn : Ton : Genovefa / F-00101 édition X sur 2 dont 2 Lédan
-
Stumm resis 1b :
Buez Mari-Amiç Picard, ganet e Guiclan […] 1652
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Ton
Levr : Lédan (Alexandre), Manuscrits, Guerziou, chansoniou, ha Rimou Brezoneg
Lec’h el levr : Vol. 6, p. 408-425
Notenn : Ton : Cantic Genovefa
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1c :
Buez Mari-Amiç Picard, ganet e Guiclan […] 1652
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Ton
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 979 et 980, Copie des « Gwerziou, chansonniou ha rimou » de Lédan
Lec’h el levr : Ms 980, p. 70-75
Notenn : Ton : Cantic Genovefa
Gwelout e PDF
Distro d’an enklask