Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : D’ar priñs a Joinville ha d’ar briñsez Francesa-Carolina a Vragans
Titl unvan e galleg : Au prince de Joinville et à la princesse Francesa-Carolina de Bragance
Titl unvan e saozneg : To the Prince of Joinville and Princess Francesa-Carolina of Braganza
Diverradur :
Tem : Trovezhioù all evit meuliñ ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02670Titl unvan e brezhoneg : D’ar priñs a Joinville ha d’ar briñsez Francesa-Carolina a Vragans
Titl unvan e galleg : Au prince de Joinville et à la princesse Francesa-Carolina de Bragance
Titl unvan e saozneg : To the Prince of Joinville and Princess Francesa-Carolina of Braganza
Diverradur :
Monsieur le Prince de Joinville, c’est avec joie que j’apprends votre retour en France avec votre épouse Francesa-Carolina de Bragance, princesse du Brésil. Les Brestois seront heureux d’être les premiers à vous accueillir.
J’avais osé vous rendre hommage quand vous êtes parti pour votre long voyage sur les mers lointaines, et vous m’en aviez remercié par une lettre touchante.
J’avais osé vous rendre hommage quand vous êtes parti pour votre long voyage sur les mers lointaines, et vous m’en aviez remercié par une lettre touchante.
Tem : Trovezhioù all evit meuliñ ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Notenn :
Composition de A. Lédan.
Studiadennoù
-
Studiadenn : D’an Autrou ar Prinç a Joinvil, ha d’an Itron ar Brinces […] / À Monsieur le Prince de Joinville et Mme la Princesse […]
Levr : Peaudecerf (Hervé), Alexandre-Louis-Marie Lédan (1777-1855) - Un imprimeur breton au XIXe siècle (1805-1855), 2002.
Lec’h el levr : Tome III, p. 501
Gwelout ar studiadenn e PDF
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : LÉDAN Alexandre
Deizad an dastum : 1843-06-20
Lec’h an dastum : Morlaix (Montroulez, 29)-
Stumm resis 1a : D’an Autrou ar Prinç a Joinvil, ha d’an Itron ar Brinces […]
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Lédan (Alexandre), Manuscrits, Guerziou, chansoniou, ha Rimou Brezoneg
Lec’h el levr : Vol. 7, p. 4-6
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : D’an Autrou ar Prinç a Joinvil, ha d’an Itron ar Brinces […]
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 979 et 980, Copie des « Gwerziou, chansonniou ha rimou » de Lédan
Lec’h el levr : Ms 980, p. 94-95
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask