Dave : M-02685 Titl unvan e brezhoneg : Preizhadeg ul lestr e Indez ar sav-heol (27-11-1837) Titl unvan e galleg : Pillage d’un navire dans les Indes orientales (27-11-1837) Titl unvan e saozneg : Sacking of a ship in the East Indies (27-11-1837) Diverradur :
Écoutez le récit d’un forfait commis par ambition dans l’oubli de la religion le 27 novembre 1837. L’Alexandre, dont l’équipage comptait 17 membres et le capitaine était Louis Bouët, avait quitté Bordeaux pour rejoindre Batavia deux ans auparavant. La grande valeur de la cargaison chargée à cette escale amena le second Benoît Marsaud, aidé d’une partie de l’équipage, à pirater le navire et jeter par-dessus bord le capitaine, le lieutenant, le maitre Hervé, le jeune Dosset. Sept marins ont été noyés. Comment Dieu a-t-il pu laisser faire un acte aussi odieux !
Lors d’une escale à Newport, le vice-consul se douta de quelque chose et fit arrêter Marsaud. Le reste de l’équipage disparut : un seul, nommé Raymont, fut repris un peu plus tard et condamné à la prison à vie. Benoît Marsaud fut envoyé à Brest où il fut jugé et condamné le 16 mars. Avant son exécution devant une foule immense, il demanda le secours de la religion par l’intermédiaire de M. Graveran. Les victimes sont vengées.
Parents, élevez vos enfants dans le respect de Dieu.
Tem :Peñseoù, gwallzarvoudoù war vor ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv) Notenn :
Composition de A. Lédan.
Studiadennoù
Studiadenn : Une affaire de piraterie devant le tribunal maritime de Brest en 1839
Dastumer :LÉDAN Alexandre Deizad an dastum : 1837-11-27 Lec’h an dastum :Morlaix (Montroulez, 29)
Stumm resis 1a :
Relation Truezus Composet var sujet preizerez muntr cabiten […] 1837
Yezh : Brezhoneg Rummad : Testenn, Ton Levr :Feuille Volante, LÉDAN, Morlaix, 1805-1880 Lec’h el levr : F-00885, chant C-01092 Notenn : Ton : Ar Plac’h libertin / F-00885 édition 1 sur 1
Stumm resis 1b :
Relation truezus var sujet preizerez, muntr cabiten […] 1837