Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : M-02741
Titl unvan e brezhoneg : Troidigezh ar Vonreizh
Titl unvan e galleg : La traduction de la Constitution
Titl unvan e saozneg : Translation of the Constitution
Diverradur :
Tem : Trovezhioù all evit meuliñ ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Notenn :

Studiadennoù

• Studiadenn : Coublénou Dren ini en eus troet ar chart constitutionel e brezonnec / Couplets par celui qui a traduit la Charte constitutionnelle en breton

  Levr : Peaudecerf (Hervé), Alexandre-Louis-Marie Lédan (1777-1855) - Un imprimeur breton au XIXe siècle (1805-1855), 2002.
  Lec’h el levr : Tome III, p. 725
  Gwelout ar studiadenn e PDF

Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Stummoù resis (1 stumm resis, 3 degouezh )

• Dastumer : LÉDAN Alexandre
  Deizad an dastum : 1814
  Lec’h an dastum : Morlaix (Montroulez, 29)

  • Stumm resis 1a : Coublénou dre ’n ini en eus troet ar chart constitutionel e brezonnec

    Yezh : Brezhoneg
    Rummad : Testenn, Ton
    Levr : Feuille Volante, ANNER, Brest, 1810-1867
    Lec’h el levr : F-00441, chant C-00579
    Notenn : Ton : Français, le bal va, etc / F-00441 édition 1 sur 1
    

  • Stumm resis 1b : Coublénou Dren ini en eus troet ar chart constitutionel e brezonnec

    Yezh : Brezhoneg
    Rummad : Testenn, Ton
    Levr : Lédan (Alexandre), Manuscrits, Guerziou, chansoniou, ha Rimou Brezoneg
    Lec’h el levr : Vol. 8, p. 308-312
    Notenn : Ton : Français, le bal va, etc
    Gwelout e PDF
    

  • Stumm resis 1c : Coublénou Dren ini en eus troet ar chart constitutionel e brezonnec

    Yezh : Brezhoneg
    Rummad : Testenn, Ton
    Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 979 et 980, Copie des « Gwerziou, chansonniou ha rimou » de Lédan
    Lec’h el levr : Ms 980, p. 500- [50]
    Notenn : Ton : Français, le bal va, etc
    
  
  

Liammoù

• Follennoù Distag
  • Troidigezh ar Vonreizh (Dave C-00579)

Distro d’an enklask