Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Karantez ar Vretoned evit o bro
Titl unvan e galleg : L’amour des Bretons pour leur pays
Titl unvan e saozneg : The attachment of the Bretons to their country
Diverradur :
Tem : Meuleudigezh ar vro
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02759Titl unvan e brezhoneg : Karantez ar Vretoned evit o bro
Titl unvan e galleg : L’amour des Bretons pour leur pays
Titl unvan e saozneg : The attachment of the Bretons to their country
Diverradur :
Quand je serai au bout du monde mon cœur restera attaché à la Bretagne. Je suis allé à Paris, en Angleterre j’ai vu Rome et le Pape et mes yeux recherchaient l’ajonc, le houx vert, le genêt. Je n’entendais plus le biniou, ni le barde et ses complaintes.
Je veux vivre chez mon père, prier pour mes proches au cimetière et être enterré près de ma mère.
Je veux vivre chez mon père, prier pour mes proches au cimetière et être enterré près de ma mère.
Tem : Meuleudigezh ar vro
Stummoù resis (1 stumm resis, 3 degouezh )
-
Stumm resis 1a : Karanté er Vretoned doh hou Bro
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Guillevic (Augustin), Carnet de collecte, 1882-1902
Lec’h el levr : p. 48-49
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Karantez ar Vretoned doc’h o Bro / L'attachement des Bretons à leur Pays
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : Livre, p. 59-60
-
Stumm resis 1c : Karantez ar Vretoned doc’h o Bro / L'attachement des Bretons à leur Pays
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Tamm, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : CD 1, chant 42
Notenn : Réinterprétation : ER BRAZ Loeiz
-
Distro d’an enklask