Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Mouezh ma c’harantez
Titl unvan e galleg : La voix de ma bien-aimée
Titl unvan e saozneg : The voice of my beloved
Diverradur :
Tem : D’an arme
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02877Titl unvan e brezhoneg : Mouezh ma c’harantez
Titl unvan e galleg : La voix de ma bien-aimée
Titl unvan e saozneg : The voice of my beloved
Diverradur :
– Je dois vous aimer avant de mourir
– Ma mère ne veut pas que vous me voyiez avant de tirer au sort._
– Ma mère ne veut pas que vous me voyiez avant de tirer au sort._
Tem : D’an arme
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : GUILLAS
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1a : Ér gérig hont ér hoed…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Sonerezh dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 22-Carnet-Noir, p. 50-51
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Boeh me haranté / La voix de ma bien-aimée
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Sonerezh dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012.
Lec’h el levr : p. 145 [2]
Selaou ar sonerezh skrivet
-
Distro d’an enklask