Reference: M-03040 Critical Breton title: Avanturioù martoloded ar fourgadenn La Parfaite e gopr an impalaer Critical French title: Les aventures des marins de la frégate La Parfaite au service de l’empereur Critical English title: The adventures of the sailors of the frigate La Parfaite in the service of the emperor Summary:
De Brest à Morlaix l’empereur a appelé les matelots depuis la chaire de leur église paroissiale. Le général les passe en revue et renvoie ceux qui ne lui plaisent pas. Sept sont embarqués sur la frégate « La Parfaite ». Huit jours après une tempête les a fait chavirer. Trois sont morts. Ils sont allés en Australie, en Chine, à Pondichery, avant de faire route à nouveau. Certains ont la gangrène, d’autres le scorbut, ils sont dans un triste état.
Après un ravitaillement à l’île d’Aix, ils reviennent à Brest après avoir couru les mers pendant sept ans.
Themes:Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade ; Return from the army or from travelling
Versions
(1 version,
2 occurrences
)
Collector:NORET [Mme] Collect date: 1906-08-03 Location of collect:Ouessant (Eusa, 29)