Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-03065
Critical Breton title: Buhez trist Fañchig
Critical French title: La triste vie de Fañchig
Critical English title: The sad life of Fañchig
Summary:
J’ai été obligé d’aller à la guerre et j’y ai perdu un bras sans recevoir de pension.
Quand je suis revenu à la maison de mes parents j’y ai trouvé des étrangers. Ma petite sœur mendiait.
Mon père a été décapité car il était resté fidèle à l’église catholique, nos biens ont été confisqués. Ainsi m’a récompensé la République.
Me voyant pauvre ma bien-aimée me quitte. Ce monde est plein d’ingratitudes.

Themes: Return of the warrior (of a historic nature)

Versions (1 version, 2 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top