Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: Trawalc’h am eus lâret
Critical French title: J’en ai assez dit
Critical English title: J’en ai assez dit
Summary:
Themes: Short songs, Formulas, refrains
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-03159Critical Breton title: Trawalc’h am eus lâret
Critical French title: J’en ai assez dit
Critical English title: J’en ai assez dit
Summary:
J’en ai assez dit car peu de gens sont venus me féliciter. J’en ai assez dit pour la paie que j’aurai car ils ont les poches percées.
Themes: Short songs, Formulas, refrains
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collector: BERTHOU Guy, BERTHOU Yvonne
Performer: MORVAN François
Collect date: Before 2002
Location of collect: Saint-Nicodème (Sant-Nigouden, 22) [Botcol]-
Version 1: An deiz all
Language: Breton
Type: Text
Book: Morvan (Henri), Teñzor ar Botkol - Patrimoine chanté - Kan ha diskan, gwerzioù, kanaouennoù a boz, rismoustadennoù, 2002.
Position in book: p. 164
-
Back to search