Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Trawalc’h am eus lâret
Titre critique français : J’en ai assez dit
Titre critique anglais : I've said enough
Résumé :
Thèmes : Formulettes, refrains
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-03159Titre critique breton : Trawalc’h am eus lâret
Titre critique français : J’en ai assez dit
Titre critique anglais : I've said enough
Résumé :
J’en ai assez dit car peu de gens sont venus me féliciter. J’en ai assez dit pour la paie que j’aurai car ils ont les poches percées.
Thèmes : Formulettes, refrains
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Interprète : MORVAN François
Date de collecte : Avant 2002
Lieu de collecte : Saint-Nicodème (Sant-Nigouden, 22) [Botcol]-
Version 1 : An deiz all
Langue : Breton
Type : Texte
Ouvrage : Morvan (Henri), Teñzor ar Botkol - Patrimoine chanté - Kan ha diskan, gwerzioù, kanaouennoù a boz, rismoustadennoù, 2002.
Position dans l’ouvrage : p. 164
-
Retour à la recherche