Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Distro ar c’hoñskri e Plougonveur
Titl unvan e galleg : Le conscrit de retour à Plougonver
Titl unvan e saozneg : The conscript returning to Plougonver
Diverradur :
Tem : D’an arme ; Distro diouzh an arme pe ur veaj
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03185Titl unvan e brezhoneg : Distro ar c’hoñskri e Plougonveur
Titl unvan e galleg : Le conscrit de retour à Plougonver
Titl unvan e saozneg : The conscript returning to Plougonver
Diverradur :
L’ordonnance est lue en chaire pour dire aux jeunes gens d’aller tirer au sort à la porte de l’hôpital de Guingamp à sept heures du matin.
Ayant tiré le noir, il part pour Rennes. Son capitaine lui signe son congé pour retrouver son père. Il commence par refuser car il désire servir le roi puis se met en route. Quand il arrive à Plougonver tous l’embrassent et il épouse sa douce Marie.
Ayant tiré le noir, il part pour Rennes. Son capitaine lui signe son congé pour retrouver son père. Il commence par refuser car il désire servir le roi puis se met en route. Quand il arrive à Plougonver tous l’embrassent et il épouse sa douce Marie.
Tem : D’an arme ; Distro diouzh an arme pe ur veaj
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : LE MASSON Yves
Deizad an dastum : A-raok 1888
Lec’h an dastum : Plounévez-Moëdec (Plounevez-Moedeg, 22)-
Stumm resis 1a : Lennet a èo ar vandamant…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Le Masson (Yves), Cahier manuscrit, s.d. [1888].
-
Stumm resis 1b : Lennet a èo ar vandamant… / L’ordonnance est lue
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Lasbleiz (Bernard), DA5TUMAD - Cinq collectes inédites de chansons du Trégor-Goëlo,2024.
Lec’h el levr : p. 194-195, chant n° 36
-
Distro d’an enklask