Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar marc’h spontet gant ur c’haz
Titl unvan e galleg : Le cheval effrayé par un chat
Titl unvan e saozneg : The horse frightened by a cat
Diverradur :
Tem : Traoù fentus, divizoù gant loened
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03295Titl unvan e brezhoneg : Ar marc’h spontet gant ur c’haz
Titl unvan e galleg : Le cheval effrayé par un chat
Titl unvan e saozneg : The horse frightened by a cat
Diverradur :
En arrivant à Prad-ar-Ganiou mon beau cheval blanc, affolé par un chat, s’enlisa dans la fondrière. J’allai chercher de l’aide auprès de tonton Jacques. Tante Marie-Anne mit une bûche incandescente sous la queue du cheval qui se cabra et rentra au galop à la maison.
Tem : Traoù fentus, divizoù gant loened
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Kaner : LE ROY Michel
Deizad an dastum : 2004
Lec’h an dastum : Guissény (Gwiseni, 29)-
Stumm resis 101 : Ar marc’h gwenn / Le cheval blanc
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Dastum, CD, La Bretagne des Pays, vol. 1, Pays Pagan - Bro Bagan, 2006.
Lec’h el levr : p. 38-39, chant pl. 16
-
Distro d’an enklask