Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Kontañ kaer am eus graet
Titl unvan e galleg : Je me suis servi de beaux discours
Titl unvan e saozneg : I made fine speeches
Diverradur :
Tem : Kenamourouz pe teodoù fall
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03300Titl unvan e brezhoneg : Kontañ kaer am eus graet
Titl unvan e galleg : Je me suis servi de beaux discours
Titl unvan e saozneg : I made fine speeches
Diverradur :
Par mes beaux discours j’ai séduit une femme mais les mauvaises langues ont réussi à nous séparer. Leur médisance sera punie au jour du jugement dernier.
Tem : Kenamourouz pe teodoù fall
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : GOUZIEN Christian
Kaner : AL LAE Marie-Jeanne
Deizad an dastum : A-raok 2006
Lec’h an dastum : Pays Bigouden (Bro-Vigouden)-
Stumm resis 101 : Me am eus uzet preposioù / Je me suis servi de beaux discours
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Dastum, CD, La Bretagne des Pays, vol. 2, Pays Bigouden - Ar Vro Vigouden, 2006.
Lec’h el levr : CD 2, p. 67, chant pl. 12
-
Distro d’an enklask