Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar bugul eürus
Titl unvan e galleg : Le berger heureux
Titl unvan e saozneg : The happy shepherd
Diverradur :
Tem : Meuleudigezh ar pevar amzer, al labourioù diouzh ar mareoù bloaz, an natur ; Kanaouennoù berr a bep seurt
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03461Titl unvan e brezhoneg : Ar bugul eürus
Titl unvan e galleg : Le berger heureux
Titl unvan e saozneg : The happy shepherd
Diverradur :
6 vers : Chaque matin été comme hiver / Je vais à la lande avec mes bêtes / Et quand je suis las de chanter / Je me mets à danser / Quand j’étais jeune berger / Soyez-en sûrs je vivais heureux.
Tem : Meuleudigezh ar pevar amzer, al labourioù diouzh ar mareoù bloaz, an natur ; Kanaouennoù berr a bep seurt
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : FALC’HUN François, MARCEL-DUBOIS Claudie
Kaner : LE BRIS (Mme PEUVION) Jeanne Louise
Deizad an dastum : 1939-07-27
Lec’h an dastum : Brandérion (Prederion, 56)-
Stumm resis 1 : Bep mintin, hañv ha gouiañ… / Chaque matin, été comme hiver…
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Implij : Marche
Rummad : Testenn
Levr : Marcel-Dubois (Claudie), Les archives de la Mission de folklore musical en Basse-Bretagne de 1939 du Musée national des arts et traditions populaires, 2009.
Lec’h el levr : DVD 1, p. 363-366, chant n° 75
Levr da selaou
-
Distro d’an enklask