Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Meuleudi ar gwin-ardant
Titl unvan e galleg : Éloge de l’eau-de-vie
Titl unvan e saozneg : In praise of brandy
Diverradur :
Tem : Meuleudi ar gwin, ar c’hafe, ar mel...
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03479Titl unvan e brezhoneg : Meuleudi ar gwin-ardant
Titl unvan e galleg : Éloge de l’eau-de-vie
Titl unvan e saozneg : In praise of brandy
Diverradur :
L’eau de vie est un remède sans pareil. J’aime mieux mon eau de vie que je n’aime ma femme. Je n’ai pas beaucoup de plaisir avec mes enfants, petits ou grands et mon voisin est un imbécile.
Tem : Meuleudi ar gwin, ar c’hafe, ar mel...
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : FALC’HUN François, MARCEL-DUBOIS Claudie
Kaner : BUANNIC (née CARIOU) Corentine
Deizad an dastum : 1939-08-04
Lec’h an dastum : Penmarch (Penmarc’h, 29) [Kervellec]-
Stumm resis 1 : Evomp c’hoaz eur veradennig… / Buvons encore une petite goutte…
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Marcel-Dubois (Claudie), Les archives de la Mission de folklore musical en Basse-Bretagne de 1939 du Musée national des arts et traditions populaires, 2009.
Lec’h el levr : DVD 2, p. 101-106, chant n° 113
Levr da selaou
-
Distro d’an enklask