Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00005
Critical Breton title: Plouared a-enep Mael
Critical French title: Plouaret contre Maël
Critical English title: Plouaret against Maël
Summary:
Quatre jeunes gens de Plouaret, Yves Le Guillerm et son frère, Le Pierès et André, sont allés à Maël comme piqueurs de pierre pour aider à la construction de la tour.
Ils choisissent chacun une jolie fille.
Bagarre contre les garçons de Maël.
Yves Le Guillerm demande au recteur de dire la messe. Refus du recteur de Trémel qui est alors à moitié tué par Y. Le Guillerm.
Ce dernier exhorte ses amis à se hâter afin de pouvoir retourner à Plouaret.

Themes: Fights, battles, collective brawls ; Competitor or slander
Note:
La paroisse est peut-être plutôt Tremel que Maël.

Versions (3 versions, 5 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page