Reference: M-00437 Critical Breton title: Kanaouenn war ar maez Critical French title: Chanson pastorale Critical English title: Pastoral Song Summary:
Voici le soir, le soleil se couche, rouge derrière la colline. Demain il fera chaud.
La poule grimpe au perchoir, le valet revient chargé d’herbe verte. Le vacher fait claquer son fouet appelant les vaches par leur nom.
Les bêtes dans leurs crèches, les gens dans leur lit. Nul bruit, sinon un passant faisant aboyer le chien ou le rossignol sur l’arbre derrière la maison.
Themes:Celebration of seasons, seasonal labours, nature