Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Un den laouen
Titl unvan e galleg : Un homme heureux
Titl unvan e saozneg : A happy man
Diverradur :
Tem : Skridoù buhez ; Darvoudoù ar vuhez pemdeziek, kevredigezh
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00500Titl unvan e brezhoneg : Un den laouen
Titl unvan e galleg : Un homme heureux
Titl unvan e saozneg : A happy man
Diverradur :
À Chucheri est un homme heureux bien que sans argent et aveugle. Ne connaissez-vous Julien Le Coleter ?
Là où il arrive, il apporte la joie. Nul n’a son pareil avec les enfants. Été comme hiver, il chante d’une voix claire.
À bientôt soixante-dix ans, l’âge ni la maladie ne l’atteignent. Tant qu’il chantera, il ne mourra pas.
Là où il arrive, il apporte la joie. Nul n’a son pareil avec les enfants. Été comme hiver, il chante d’une voix claire.
À bientôt soixante-dix ans, l’âge ni la maladie ne l’atteignent. Tant qu’il chantera, il ne mourra pas.
Tem : Skridoù buhez ; Darvoudoù ar vuhez pemdeziek, kevredigezh
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : LE GOFF [Abbé]
Deizad an dastum : A-raok 1913
Lec’h an dastum : Vannes (Gwened, 56)-
Stumm resis 1a : Un homme heureux
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Paroisse Bretonne de Paris, 1899-1929
Lec’h el levr : 1913 - n° 12, p. 9
Selaou ar muzik skrivet
-
Stumm resis 1b : Un homme heureux
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (François), Chansons populaires de Bretagne publiées dans la Paroisse Bretonne de Paris, 2010
Lec’h el levr : p. 382-383, chant n° 133
Selaou ar muzik skrivet
-
Distro d’an enklask