Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: Ar mod da sevel kouentoù
Critical French title: La mode de construire des couvents
Critical English title: Building convents is in fashion
Summary:
Themes: Social satires, criticism of laws, criticism of politicians ; Trivialities, news items, episodes of everyday life, society
Note:
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-00518Critical Breton title: Ar mod da sevel kouentoù
Critical French title: La mode de construire des couvents
Critical English title: Building convents is in fashion
Summary:
La mode est venue de construire des couvents, et laisser le blé à semer pour aller au couvent apprendre des prières…
Themes: Social satires, criticism of laws, criticism of politicians ; Trivialities, news items, episodes of everyday life, society
Note:
Incomplet.
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collector: LE DIBERDER Yves
Performer: DANIEL Perrine
Collect date: 1910-09-23
Location of collect: Pont-Scorff (Pont-Skorf, 56)-
Version 1: Na breman ma deid er mod…
Language: Breton
Type: Text
Book: Gilliouard (Édouard), Manuscrit, Chansons collectées par Le Diberder
Position in book: 43-J-38
-
Back to search