Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00546
Critical Breton title: Ar merc’hed hag ar fichu
Critical French title: Les filles et le fichu
Critical English title: The girls and the headscarf
Summary:
La première fois que je vis un fichu, c’était avec la fille de Job er Rhu.
La fille du maire s’est mise en colère pour en avoir un.
– « Tailleur, combien me coûterait un fichu ? »
Avant il n’y avait pas de fichus. Maintenant, ils sont devenus courants. Jusqu’aux garçons, quand ils vont aux luttes, le fichu est mis sur l’aire.

Themes: Women (gossip, coquetry, jealousy)

Versions (1 version, 3 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page