Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00605
Titre critique breton : An intañvez addimezet
Titre critique français : La veuve remariée
Titre critique anglais : The widow remarried
Résumé :
– « Bonjour, pauvre veuve, me voici pour vous demander en mariage. » – « À qui a eu neuf enfants, il ne convient pas un jeune homme. » – « Je serai bon à leur égard comme si j’en étais le père. »
La fille aînée supplie la mère de rester veuve. – « Nous ferons de vous une princesse. Vous regretteriez et risquez de pleurer. »
– « Si je dois pleurer, j’aurai un mari pour me consoler. » Voici la veuve mariée. Bien vite elle a eu regret et a pleuré souvent après.

Thèmes : Conseils d’autres personnes, autres conseils ; L’amour vainqueur malgré les oppositions diverses ; Veufs, veuves, charivari ; Regret des femmes

Versions (1 version, 2 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook