Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00613
Titre critique breton : Keuz ar plac’h dimezet
Titre critique français : Les regrets de la fille mariée
Titre critique anglais : The regrets of the married daughter
Résumé :
Une servante peut prendre ses affaires et dire adieu à son maître. La différence avec une femme mariée : une a sa liberté, l’autre ne l’a pas.
J’étais jeune fille sans souci. Le cœur des jeunes gens se charge de chagrin avec le mariage. Maintenant je suis mariée et n’ai que chagrin.
Il est toujours le nez dans la cuisine. Un jour, je l’ébouillanterai et l’enverrai suivre son chemin.

Thèmes : Conseils d’autres personnes, autres conseils ; Regret des femmes

Versions (1 version, 3 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook