Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00655
Critical Breton title: Ar mesaer moc’h
Critical French title: Le gardien de porcs
Critical English title: The swineherd
Summary:
Je suis joli garçon mais j’ai un mauvais métier : gardien de porcs. Les filles se moquent de moi.
J’ai une maîtresse : sa bouche est comme un four, ses jambes tordues, mais elle est commode si elle n’est pas jolie. Annette Le Loarer, la gardeuse de vaches, c’est elle qui me plaît.
– « Bonjour ma maîtresse, le plaisir de mes yeux ». – « Tous m’appellent la fée aux orties, ma mère était bâtarde et je le suis aussi ».

Themes: Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade ; Women

Versions (1 version, 2 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page