Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Micher an dudjentil
Titl unvan e galleg : Le métier des gentilshommes
Titl unvan e saozneg : The occupation of gentlemen
Diverradur :
Tem : Alioù digant tud all, alioù all ; Micherioù all pe stuz mab-den
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00672Titl unvan e brezhoneg : Micher an dudjentil
Titl unvan e galleg : Le métier des gentilshommes
Titl unvan e saozneg : The occupation of gentlemen
Diverradur :
Le Gallic disait dans sa souffrance : – « Mes écus sont tous dépensés. Attrapez-moi mon biniou que je fasse danser les jeunes gens. »
Le métier des gentilshommes est de chasser le lièvre, chasser la perdrix, celui des jeunes d’aller aux danses et conduire les poulettes.
Quiconque a poulettes doit les enfermer car, dans cette ville, il y a des chats qui se promènent la nuit.
Le métier des gentilshommes est de chasser le lièvre, chasser la perdrix, celui des jeunes d’aller aux danses et conduire les poulettes.
Quiconque a poulettes doit les enfermer car, dans cette ville, il y a des chats qui se promènent la nuit.
Tem : Alioù digant tud all, alioù all ; Micherioù all pe stuz mab-den
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : LUZEL François-Marie
Kaner : MOENNER Juliette
Deizad an dastum : A-raok 1890
Lec’h an dastum : Ergué-Gabéric (An Erge-Vras, 29)-
Stumm resis 1 : Ar Gallic / Le Gallic
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Luzel (François-Marie), Soniou Breiz-Izel, 1874-1890
Lec’h el levr : Tome II, p. 248-249
-
Liammoù
- Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
Motif : « Gardez vous poules / poulettes. »
Ar yarig wenn (ref. M-00467)
Serrit mat ho yer (ref. M-01119)
Ma louarn a zo ur mailh (ref. M-01693)
Erwan ha Marivon e Lannuon (ref. M-02421)
-
Motif : « Gardez vous poules / poulettes. »
Distro d’an enklask