Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : M-00763
Titl unvan e brezhoneg : O tont deus an eured (1)
Titl unvan e galleg : En revenant de noces (1)
Titl unvan e saozneg : Returning from a wedding
Diverradur :
Tem : Trovezhioù a-zoare, diskrivadenn an dousig, kaozeadennoù, kejadennoù
Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )

• Dastumer : GUILLERM Henri
  Kaner : BOURC’HIS Vincent
  Deizad an dastum : 1904-06-01
  Lec’h an dastum : Trégunc (Tregon, 29)

  • Stumm resis 1 : O tont deus an eured / En revenant de noce

    Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Guillerm (Henri), Recueil de mélodies bretonnes recueillies dans la campagne,1904-1905
    Lec’h el levr : p. 17, chant n° -
    Gwelout e PDF
    Selaou ar muzik skrivet
    
  
  

Liammoù

• Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
  • Motif : « En revenant de noce, j’étais bien fatiguée. »
    O tont ag ar fest (ref. M-01067)
    O tont deus an eured (2) (ref. M-03100)
    
• Follennoù Distag
  • [Gymnaska. En revenant de Nantes, j’étais bien fatiguée] (Dave C-03553)
• Hengoun dre Gomz e galleg
  • En revenant des noces (Dave B-00248, Coirault 34 15, Laforte I G 10 I G 10)

Distro d’an enklask