Reference: M-00780 Critical Breton title: Ar mouchouer kollet Critical French title: Le mouchoir perdu Critical English title: The lost handkerchief Summary:
– « Ne vous souvenez-vous, la belle, qu’entre 10 et 11 heures, vous perdîtes votre mouchoir en revenant de l’assemblée. »
– « Oh si ! Je l’ai cherché depuis mais ne l’ai pas trouvé. J’ai entendu dire qu’il s’en est allé avec les meuniers et qu’il a servi à faire des ceintures. »
– « Venez avec moi, je vous achèterai un mouchoir de coton blanc, avec des franges argentées. Dans les quatre coins, votre nom sera marqué et dans le milieu seront la lune, les étoiles et votre avenir. »
Language: Breton, Translation into French Type: Text, Music notation Book:Paroisse Bretonne de Paris, 1899-1929 Position in book: 1925 - n° 10, p. 3-4 Listen to the score