Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00859
Critical Breton title: Je vais me marier, èl ar re-’rall ivez
Critical French title: Je vais me marier comme les autres
Critical English title: I’ll get married like the others
Summary:
[Bilingue. Alternance de vers bretons et français].
Je vais me marier – comme les autres – à une jeune fille – belle comme le jour.
J’irai la demander – mardi dans huit jours. Nous ferons la noce – dans quinze jours. Tous ses parents y seront – les miens aussi. Nous coucherons ensemble – tous deux dans le même lit. Nous aurons des enfants – si Dieu veut.

Themes: Reveries of a young man, description of the mistress

Versions (3 versions, 7 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page