Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : E-pad an noz, e-pad ar mintin
Titl unvan e galleg : Pendant la nuit, pendant le jour
Titl unvan e saozneg : During the night, during the day
Diverradur :
Tem : Huñvreadennoù ar paotr yaouank, diskrivadenn an dousig
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00860Titl unvan e brezhoneg : E-pad an noz, e-pad ar mintin
Titl unvan e galleg : Pendant la nuit, pendant le jour
Titl unvan e saozneg : During the night, during the day
Diverradur :
La nuit, le matin, souvent dans la journée, mon pauvre esprit volait vers la maison de ma maîtresse…/…
Tem : Huñvreadennoù ar paotr yaouank, diskrivadenn an dousig
Notenn :
Incomplet : un seul couplet.
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : LE DIBERDER Yves
Deizad an dastum : A-raok 1915
Lec’h an dastum : Cornouaille (Bro-Gerne)-
Stumm resis 1 : Pad en noz, pad er vitin…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Tamm, Muzik dre skrid
Levr : Gilliouard (Édouard), Manuscrit, Chansons collectées par Le Diberder
Lec’h el levr : 43-J-74, chant P 01-02, réf. E 70
Notenn : Air emprunté par Gilliouard à une autre chanson populaire
-
Distro d’an enklask