Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Prezantoù ar vestrez
Titl unvan e galleg : Les cadeaux de l’amante
Titl unvan e saozneg : The lover’s gift
Diverradur :
Tem : Profoù ; Goulennoù eured degemeret mat, eured renket
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00923Titl unvan e brezhoneg : Prezantoù ar vestrez
Titl unvan e galleg : Les cadeaux de l’amante
Titl unvan e saozneg : The lover’s gift
Diverradur :
Un jeune meunier, du côté de Vannes, a choisi une maîtresse loin de sa demeure. Il lui faudra un cheval pour venir la voir.
– « Tenez, mon doux ami, voilà cent écus pour acheter un cheval à la foire. Il ne fait plus bon marcher sous les allées de Kerolin à cause des souches des grands arbres qu’on vient d’abattre. »
Les deux plus beaux jeunes gens sont Jacquette Le Longueu et Michel Le Calvé.
– « Tenez, mon doux ami, voilà cent écus pour acheter un cheval à la foire. Il ne fait plus bon marcher sous les allées de Kerolin à cause des souches des grands arbres qu’on vient d’abattre. »
Les deux plus beaux jeunes gens sont Jacquette Le Longueu et Michel Le Calvé.
Tem : Profoù ; Goulennoù eured degemeret mat, eured renket
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : DUFILHOL Louis-Antoine
Deizad an dastum : 1835
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1 : Le cadeau de l’amante
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Mélusine, 1878-1912
Oberour ar pennad : Ernault (Émile)Lec’h el levr : 1892-1893 - Tome 6, col. 91-92, chant n° XXXIV
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask