Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00978
Critical Breton title: Goulenn re brim ar c’hloareg
Critical French title: Le clerc un peu pressé
Critical English title: The cleric in rather a hurry
Summary:
Un clerc de Morlaix est venu se choisir une maîtresse.
– « Lève-toi, mineure, ouvrir la porte à ton plus aimé. » – « À cette heure de la nuit, un honnête homme serait au lit. » – « Venez dans mon pays choisir un habit, les gens diront que j’ai la fille d’un marquis. »
– « Je ne suis pas une pauvresse. Il me faudra témoins et prêtre à mon mariage, alors, je vous suivrai dans votre pays et, tant que je serai en vie, je vous serai attachée. »

Themes: Banter, hesitations ; Fantasy / decision of the girl, metamorphosis

Versions (2 versions, 3 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page