Reference: M-01017 Critical Breton title: Ar prizoniad hag e vestrez Critical French title: Le prisonnier et sa maîtresse Critical English title: The prisoner and his mistress Summary:
Quand j’étais à Nantes à me promener, je rencontrai ma douce sur le quai. Et nous de goûter le vin nouveau et d’y rester trois jours.
Son père, sa mère, me firent emprisonner. Ma douce venait me voir habillée en dragon et m’apportait toutes sortes de choses qui me faisaient du bien au cœur.
Themes:Love victorious despite various oppositions ; Other parental refusal ; Abroad, in prison
Language: Breton, Translation into French Type: Text Book:Mélusine, 1878-1912 Author of the article:Ernault (Émile)Position in book: 1888-1889 - Tome 4, col. 379, chant n° XVII
View PDF