Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01023
Critical Breton title: Kerzhit er-maez eus ma zi
Critical French title: La demande brutale mal reçue
Critical English title: The brutal demand badly received
Summary:
– « Bonjour, jeune fille, il y a longtemps que je veux vous parler, savoir si vous êtes mon amie ». – « Je le suis, mais mes parents le voudront-ils ? ».
– « Bonjour, bonhomme, donnez-moi votre fille ». – « Elle est trop jeune, attendez encore un an ».
– « Un an est bien long pour deux jeunes gens. Avant ce soir, je dormirai avec elle ». – « Malheur à vous ! J’enverrai les gendarmes à votre suite. Dehors ou je vous battrai ! ».

Themes: Girl too young

Versions (2 versions, 4 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page