Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-01024
Titre critique breton : Diviz etre ur vamm hag he merc’h
Titre critique français : Discussion entre mère et fille
Titre critique anglais : Discussion between mother and daughter
Résumé :
Une fille disait un jour à sa mère : – « Je n’ai de plaisir ni jour ni nuit de peur de mourir avant d’avoir trouvé un amant. Je veux me marier cette année ». – « Attendez une année et nous vous marierons ». – « Je n’attendrai pas un an ».
– « J’ai une baguette, ma fille, pour vous corriger ». – « Trop tard, ma mère, pour me corriger. C’est quand la plante est jeune qu’on la plie. J’ai vingt ans, il me faut un garçon ou je n’en aurai jamais ».

Thèmes : Fille trop jeune

Versions (1 version, 1 occurrence )

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook