Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Kalonoù rannet
Titl unvan e galleg : Cœurs brisés
Titl unvan e saozneg : Broken hearts
Diverradur :
Tem : D’an arme
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01074Titl unvan e brezhoneg : Kalonoù rannet
Titl unvan e galleg : Cœurs brisés
Titl unvan e saozneg : Broken hearts
Diverradur :
– « Fidèle amie, je suis inquiet. Il me faut partir et vous épouserai après si je reste en vie. » – « Fille honnête ne va pas contre sa parole. »
– « Mon esprit s’allège de savoir que vous gardez les mêmes sentiments. Accordez-moi votre mouchoir que je puisse sécher mes larmes. Mettez votre main dans la mienne pour un adieu éternel. Soyons fidèles à nos paroles et ayons confiance en Dieu. »
– « Mon esprit s’allège de savoir que vous gardez les mêmes sentiments. Accordez-moi votre mouchoir que je puisse sécher mes larmes. Mettez votre main dans la mienne pour un adieu éternel. Soyons fidèles à nos paroles et ayons confiance en Dieu. »
Tem : D’an arme
Stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : LATERRE Hippolyte, GOURVIL Francis
Kaner : LE MOEL Pauline
Deizad an dastum : A-raok 1911
Lec’h an dastum : Carhaix-Plouguer (Karaez-Plougêr, 29)-
Stumm resis 1 : Kalonou rannet / Cœurs brisés
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Implij : Danse (Dañs Tro)
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Gourvil (Francis), Kanaouennou Breiz-Vihan, 1911
Lec’h el levr : p. 68-73
Selaou ar muzik skrivet
-
- Deizad an dastum : A-raok 2003
Lec’h an dastum : Basse-Bretagne (Breizh-Izel)-
Stumm resis 2 : Ar minor yaouank / Le jeune orphelin
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Monjarret (Polig), Kanaouennoù Breizh 3 - Musiques et chants populaires de Bretagne, 2013
Lec’h el levr : p. 169-170
-
Distro d’an enklask