Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01085
Critical Breton title: Multum temporis perdidi
Critical French title: J’ai perdu beaucoup de temps
Critical English title: I have wasted a lot of time
Summary:
[Chanson trilingue F.L.B. (Français, latin, breton…]
J’ai perdu beaucoup de temps. Je n’ai pu étudier à cause d’une jeune fille que j’aimais.
– « Que faites-vous au collège si nous devenons époux ? ». – « Prenez un des soldats de cette ville et laissez-moi ». – « C’est un clerc que je veux ». – « Que diront les parents quand ils entendront les enfants demander du pain à leur père, du lait à leur mère …

Themes: In orders, study, travel

Studies

Versions (4 versions, 12 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page