Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01114
Critical Breton title: Difisilañ marc’hadourezh
Critical French title: La marchandise la plus difficile
Critical English title: The most difficult commodity
Summary:
La marchandise la plus difficile du monde : l’amour entre deux jeunes gens qui s’aiment. Il y a toujours une mauvaise langue pour les séparer : – « Ne donnez pas votre fille à cet homme, il est mauvais. »
– « Ma fille, votre oncle est passé et dit qu’il vous enverra de son pays un beau jeune homme pour vous épouser. » – « Ma mère, je n’aurai pas homme que je ne connais ni aime car on me verrait pleurer le reste de mon temps. »

Themes: Competitor or slander

Versions (2 versions, 5 occurrences )

Cross-references

  • Others Oral Tradition songs in breton


Back to search
Contact Facebook Page