Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01218
Critical Breton title: Gwall zistro ar merc’hed mezv
Critical French title: Le retour difficile des femmes saoules
Critical English title: The difficult return of drunken women
Summary:
Sur les filles de Ploemeur, celles de Guervoen et de Gerveur, elles vont à Lorient chercher du lait pour mettre dans les boudins puisque c’est devenu la mode.
En route, elles rencontrent Job an Tallec : – « Petit valet, allez chercher du cidre aux filles. »
Dans la cave, elles ont pris chacune une chopine. Nul ne pouvait les contenter.
– « Petit valet, allez les reconduire de crainte qu’elles se noient. »
Passant la rivière, Coupen tombait dedans et sans moi, elle était noyée.

Themes: Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.)

Versions (1 version, 3 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top