Dave : M-01244 Titl unvan e brezhoneg : N’eus ket ken nemet dek miz Titl unvan e galleg : Il n’y a plus que dix mois Titl unvan e saozneg : Only ten years left Diverradur :
Je n’ai plus que dix mois à gagner (rouler) ma jeunesse.
Neuf mois, huit, …
Tem :Kanioù dañs gant komzoù *digarez
Stummoù resis
(1 stumm resis,
1 degouezh
)
Deizad an dastum : A-raok 1960 Lec’h an dastum :Haute-Cornouaille (Bro-Gerne-Uhel)
Stumm resis 1 :
Ar podou-fer (N’eus ket nemed deg miz…)
Yezh : Brezhoneg Implij : Danse (Montagne Gavotte) Rummad : Testenn Levr :Kan ha koroll, 1960 Lec’h el levr : 1960 - n° 4, p. 15 [1]
Liammoù
Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
Motif : « Je n’ai plus qu’un mois à rouler ma jeunesse. »
Roulomp hor yaouankiz (ref. M-00538)