Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ur pach-pi nevez
Titl unvan e galleg : Un nouveau passe-pied
Titl unvan e saozneg : A new "passe-pied"
Diverradur :
Tem : Kanaouennoù diwar benn an dañs pe ar muzik
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01259Titl unvan e brezhoneg : Ur pach-pi nevez
Titl unvan e galleg : Un nouveau passe-pied
Titl unvan e saozneg : A new "passe-pied"
Diverradur :
Chant construit sur une énumération de paroisses avec un jeu de mot faisant rime avec la fin du vers.
Un passe-pied nouveau est venu de …
Celui qui le dansera devra être beau.
Un passe-pied nouveau est venu de …
Celui qui le dansera devra être beau.
Tem : Kanaouennoù diwar benn an dañs pe ar muzik
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : MONJARRET Polig
Kaner : LÉON Guillaume
Deizad an dastum : 1943-04-20
Lec’h an dastum : Carhaix-Plouguer (Karaez-Plougêr, 29)-
Stumm resis 1a : Ur pachipi nevez
Yezh : Brezhoneg
Implij : Danse (Pach Pi)
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Ar Soner, 1949-[en cours]
Oberour ar pennad : Monjarret (Polig)Lec’h el levr : 1969 - n° 178, p. 2 np [2]
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Ur pachipi nevez / Un nouveau passe-pied
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Implij : Danse (Passe-pied)
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Monjarret (Polig), Kanaouennoù Breizh 3 - Musiques et chants populaires de Bretagne, 2013
Lec’h el levr : p. 96
-
Liammoù
- Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
Motif : « Un passe-pied nouveau est venu de .... Celui / celle qui le dansera devra être beau / belle. »
Pach-pi Gwerann (ref. M-01250)
-
Motif : « Un passe-pied nouveau est venu de .... Celui / celle qui le dansera devra être beau / belle. »
Distro d’an enklask