Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Yannig ar paotr gogez
Titl unvan e galleg : Yannig, l’innocent
Titl unvan e saozneg : Yannig, the innocent
Diverradur :
Tem : Paotred
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01297Titl unvan e brezhoneg : Yannig ar paotr gogez
Titl unvan e galleg : Yannig, l’innocent
Titl unvan e saozneg : Yannig, the innocent
Diverradur :
Yannig, à sa naissance, avait trois parrains. On dit qu’avec le chien de Marie-Jeanne, ils allaient sur leurs ventres.
Yannig a changé de manière et est devenu bourgeois…
Refrain revenant souvent : « jambes maigres, pantalon étroit ».
Chanson assez incohérente
Yannig a changé de manière et est devenu bourgeois…
Refrain revenant souvent : « jambes maigres, pantalon étroit ».
Chanson assez incohérente
Tem : Paotred
Stummoù resis (2 stumm resis, 3 degouezh )
- Dastumer : BOURGEOIS Alfred
Deizad an dastum : A-raok 1904
Lec’h an dastum : Basse-Bretagne (Breizh-Izel)-
Stumm resis 1 : Son Iannik - Ar paotr gogé / La chanson de Iannick - L’innocent
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Bourgeois (Alfred), Kanaouennou pobl, 1959
Lec’h el levr : p. 39, chant n° XIII, air 13
Gwelout e PDF
Selaou ar muzik skrivet
-
- Dastumer : LE SAOUT Anne-Marie
Deizad an dastum : 1906
Lec’h an dastum : Ploudaniel (Plouzeniel, 29)-
Stumm resis 2a : Yannic…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Perrot (Jean-Marie), Documents envoyés à l'abbé Jean-Marie Perrot en réponse au concours du Barzaz Bro-Leon,.
Lec’h el levr : 2677-1 - Le Saout Anne-Marie, chant n° 17
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 2b : Yannic… / Yannick…
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Guillorel (Éva), Barzaz Bro-Leon - Une expérience inédite de collecte en Bretagne,2012
Lec’h el levr : p. 457, chant 17
-
Distro d’an enklask