Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù ha dornskridoù
Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : M-01322
Titl unvan e brezhoneg : Eured al laouenanig
Titl unvan e galleg : Les noces du roitelet
Titl unvan e saozneg : The wedding of the wren
Diverradur :
Aux noces du roitelet, le mari est tout petit. – « Venez chacun avec quelque petite chose, il n’est pas riche ».
[Suit une énumération d’oiseaux, chacun indiquant son présent].
Tous les oiseaux s’y trouvèrent. Un seul ne vint pas.

Tem : Traoù fentus, divizoù gant loened
Notenn :
L’oiseau absent est bien sûr l’aigle qui avait perdu le défi lancé par le roitelet pour savoir qui volerait le plus haut. Le roitelet s’étant perché sur l’aigle à l’insu de ce dernier n’avait eu qu’un coup d’aile à donner pour dépasser l’aigle au moment où, celui-ci, épuisé, était obligé de redescendre.

Stummoù resis (4 stumm resis, 10 degouezh )

Liammoù

  • Laforte IV Ma113 - Les noces du pinson et de l’alouette


Distro d’an enklask
Darempred Pajenn Facebook