Reference: M-01467 Critical Breton title: Teir noz ’zo… Critical French title: Il y a trois nuits Critical English title: Three nights ago Summary:
Depuis trois nuits, je ne puis dormir. J’embrasse mon oreiller en rêvant que c’est ma maîtresse.
Le serpent, près de la rivière, siffle qu’on ne se marie qu’une seule fois.
– « Ma douce, quand pourrai-je aller vous voir avec ces mauvaises langues qui m’en empêchent. »
– « Laissez-les faire, elles se fatigueront avec le temps et nous nous aimerons. »
Themes:Eternal promises ; Advice from birds ; Competitor or slander