Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ne vin ket e va flijadur
Titl unvan e galleg : Je ne serai pas à mon gré
Titl unvan e saozneg : I will not be as I would like
Diverradur :
Tem : Kenamourouz pe teodoù fall
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01540Titl unvan e brezhoneg : Ne vin ket e va flijadur
Titl unvan e galleg : Je ne serai pas à mon gré
Titl unvan e saozneg : I will not be as I would like
Diverradur :
Je n’aurai pas de plaisir si je ne suis près de Marie-Françoise à lui donner de mes nouvelles et écouter les siennes.
Mais je sais maintenant qui est à sa fantaisie : un jeune meunier fait vibrer son cœur. Les garçons de Bourlaouenn sont magnifiques et font battre son cœur.
Mais je sais maintenant qui est à sa fantaisie : un jeune meunier fait vibrer son cœur. Les garçons de Bourlaouenn sont magnifiques et font battre son cœur.
Tem : Kenamourouz pe teodoù fall
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : LE DIBERDER Yves
Kaner : DANIEL Perrine
Deizad an dastum : 1912-01-29
Lec’h an dastum : Pont-Scorff (Pont-Skorf, 56)-
Stumm resis 1 : Vein ket ne me flijadur…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Gilliouard (Édouard), Manuscrit, Chansons collectées par Le Diberder
Lec’h el levr : 43-J-85, chant V 01-16, réf. -
Notenn : Air emprunté par Gilliouard à une autre chanson populaire
-
Distro d’an enklask