Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Kleier mam bro (2)
Titl unvan e galleg : Les cloches de mon pays (2)
Titl unvan e saozneg : The bells of my country (2)
Diverradur :
Tem : Meuleudigezh arouezioù all
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01567Titl unvan e brezhoneg : Kleier mam bro (2)
Titl unvan e galleg : Les cloches de mon pays (2)
Titl unvan e saozneg : The bells of my country (2)
Diverradur :
Vous sonnez bellement cloches de mon pays. Sonnez fort, tous les gens de la paroisse aiment votre chant. Sonnez les jours de fêtes, sonnez pour réunir les gens contre les ennemis, sonnez pour nos morts.
Ne pleurez pas le jour de ma mort mais chantez un air nouveau, au-delà de la mort, près de Dieu, je n’aurai peine ni tracas.
Ne pleurez pas le jour de ma mort mais chantez un air nouveau, au-delà de la mort, près de Dieu, je n’aurai peine ni tracas.
Tem : Meuleudigezh arouezioù all
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : ER BRAZ Loeiz
Deizad an dastum : E-tro 1970
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1 : Klehier mem bro
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Le Braz (Loeiz), Collection manuscrite, s.d.
-
Liammoù
- Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
Motif : «Les cloches de mon pays. »
Kleier mam bro (1) (ref. M-00715)
Kleier mam bro (3) (ref. M-02041)
Kenavo, kleier Kaodan (ref. M-02095)
-
Motif : «Les cloches de mon pays. »
Distro d’an enklask