Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : En ho kavell
Titl unvan e galleg : Dans votre berceau
Titl unvan e saozneg : In your cradle
Diverradur :
Tem : Luskellerezoù
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01578Titl unvan e brezhoneg : En ho kavell
Titl unvan e galleg : Dans votre berceau
Titl unvan e saozneg : In your cradle
Diverradur :
Dans votre berceau, près du feu, dormez mon enfant. Dehors le vent souffle. Fermez vos yeux que votre mère puisse dormir, dormez jusqu’à ce que le coq chante et que se lève la splendeur du soleil.
Tem : Luskellerezoù
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : ER BRAZ Loeiz
Deizad an dastum : E-tro 1970
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1 : En hou kavel…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Le Braz (Loeiz), Collection manuscrite, s.d.
-
Distro d’an enklask