Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Sonig an disparti
Titl unvan e galleg : La chansonnette de la séparation
Titl unvan e saozneg : The little song of separation
Diverradur :
Tem : Ar warizi, ar promesaoù disoñjet
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01720Titl unvan e brezhoneg : Sonig an disparti
Titl unvan e galleg : La chansonnette de la séparation
Titl unvan e saozneg : The little song of separation
Diverradur :
Près de la chapelle de saint Pierre est une jeune fille qui a gagné le cœur de plus d’un.
Ceci est le chant de la séparation.
Ceci est le chant des adieux.
Ceci est le chant de la séparation.
Ceci est le chant des adieux.
Tem : Ar warizi, ar promesaoù disoñjet
Stummoù resis (1 stumm resis, 3 degouezh )
- Dastumer : PENGUERN (DE) Jean-Marie
Kaner : FOLLEZOUR Moris
Deizad an dastum : 1851-03-18
Lec’h an dastum : Taulé (Taole, 29)-
Stumm resis 1a : Sonn Plougonven
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Penguern (Jean-Marie de), Manuscrits, N. 89 à N. 95, N.111, N. 112, Bibliothèque nationale
Lec’h el levr : Ms 90, f° 167 verso, chant n° 175
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Sonn Plougonven
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 974 à 977, Copie des Manuscrits Penguern
Lec’h el levr : Ms 975, p. 324, chant n° 175
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1c : Sonn Plougonven
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Penguern (Jean-Marie de), Dastumad Penwern, 1983
Lec’h el levr : p. 84
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask