Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar fallañ traoù
Titl unvan e galleg : Les pires choses
Titl unvan e saozneg : The worst things
Diverradur :
Tem : Goapaerezhioù a bep seurt
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02048Titl unvan e brezhoneg : Ar fallañ traoù
Titl unvan e galleg : Les pires choses
Titl unvan e saozneg : The worst things
Diverradur :
Les mouches, les fourmis, les filles et le chien sont les pires choses de la maison. Puis suite de propos de recteurs : – « Il y en a des choses ici, il n’y en a pas de trop, il y en a encore, j’aurai ma part, oh oui gourmand… »
Tem : Goapaerezhioù a bep seurt
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : LE DIBERDER Yves
Kaner : DANIEL Perrine
Deizad an dastum : 1911-07-06
Lec’h an dastum : Pont-Scorff (Pont-Skorf, 56)-
Stumm resis 1a : Kleiañn, mélhiann ha merhied…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Le Diberder (Yves), Manuscrits, Archives départementales du Morbihan
Lec’h el levr : 2 - Pont-Scorff, p. 298
-
Stumm resis 1b : Er fallan treù / Les pires choses
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Le Diberder (Yves), Chansons traditionnelles du pays vannetais (1910-1915), 2011
Lec’h el levr : Tome 1, p. 421 [3]
-
Distro d’an enklask